Le meilleur de deux mondes : la région d’Innsbruck offre un vaste choix d’activités rapidement accessibles entre ville et montagne
Jour 1: entre air pur des montagnes et ambiance citadine
Deux mondes en une journée : dans la région d’Innsbruck, ce n’est pas seulement possible, c’est une évidence. Les remontées mécaniques Nordkettenbahnen, dont la station aval est située à quelques minutes à pied seulement du centre-ville, franchissent en près de 30 minutes le dénivelé entre la vieille ville et la station amont du Hafelekar à 2256 mètres d’altitude. De là, une vue à couper le souffle sur le Karwendel s’offre à vous ; c’est également ici que commencent le Geotrail et le Goetheweg. Grâce à la proximité de ces deux mondes, il reste encore suffisamment de temps après cette escapade alpine pour une balade en ville : les promenades à thème Walks to explore proposent des parcours à travers la capitale tyrolienne, passant par des sites emblématiques tels que le scintillant Petit Toit d’or ou les résidences des Habsbourg, tout en faisant découvrir des trésors cachés hors des sentiers battus. Entre ruelles médiévales et quartiers animés, chaque itinéraire raconte sa propre histoire.
Jour 2 : empire d’Autriche et Mondes de cristal
Le deuxième jour gravite autour de la richesse culturelle impressionnante de la région. Située à la limite de la vieille ville d’Innsbruck, l’église impériale Hofkirche est l’un des édifices culturels les plus importants du pays. Elle abrite le tombeau (vide) de l’empereur Maximilien Ier, gardé par 28 statues en bronze surdimensionnées : les « hommes en noir ». Juste à côté, le Palais impérial Hofburg captive par ses salles d’apparat baroques et son imposante salle des géants. Un peu en dehors du centre-ville se dresse le château d’Ambras, joyau de la Renaissance de l’archiduc Ferdinand II : ses murs abritent de fascinantes collections d’art et une armurerie, ainsi que des galeries de portraits, tandis qu’à l’extérieur, le vaste parc du château invite à la promenade et à la flânerie. L’après-midi, les chambres des merveilles vous ouvrent leurs portes : les Mondes de cristal Swarovski à Wattens, à une vingtaine de minutes seulement d’Innsbruck, captivent les visiteurs et les visiteuses avec de nombreux objets scintillants.
Jour 3: place au sport
La région d’Innsbruck est un véritable paradis pour celles et ceux qui aiment bouger. Les adeptes du trail y trouveront un large choix de circuits adaptés à tous les niveaux, alliant le plaisir de la nature à celui de la course à pied. Ceux qui préfèrent rester en selle tout en découvrant les saveurs du Tyrol peuvent emprunter la piste cyclable des saveurs de la vallée de l'Inn, qui passe devant 24 magasins à la ferme et points de vente directs. On y trouve des spécialités régionales issues de la production locale, notamment des produits laitiers, du miel et des pâtisseries. La troisième journée se termine en beauté dans un décor alpin avec une partie de golf et un dîner sur le plateau ensoleillé de Mieming : à l’Alpenresort Schwarz, le restaurant 141 by Joachim Jaud, récompensé par deux étoiles Michelin et quatre toques Gault&Millau, régale les papilles. Juste à côté se trouve un parcours de golf de 27 trous qui invite à peaufiner ses swings en toute décontraction dans un décor de rêve.
Notre conseil : Innsbruck Card et Welcome Card
Que vous passiez la plupart de votre temps en ville ou à la montagne, l’Innsbruck Card et la Welcome Card répondent à toutes les attentes. L’Innsbruck Card, disponible pour 24, 48 ou 72 heures, comprend notamment un aller-retour avec les remontées mécaniques Nordkettenbahnen et Patscherkofelbahn, l’accès à divers sites touristiques et les transports publics. Elle permet ainsi de passer en toute fluidité des expériences citadines aux aventures en montagne.
La Welcome Card rend également les vacances dans la région d’Innsbruck plus respectueuses de l’environnement, tout en variant les plaisirs. Cette carte d’hôte gratuite, disponible dans les établissements partenaires pour les séjours à partir de deux nuits, fait profiter de réductions sur des sites touristiques et des attractions, et sert de titre de transport pour les bus et les remontées mécaniques dans toute la région d’Innsbruck.
Une arrivée durable, une mobilité immédiate
Innsbruck est facilement accessible en train depuis Munich, Vienne, Zurich et d’autres grandes villes européennes. Les personnes arrivant en train à la gare principale peuvent se déplacer directement avec la Welcome Card : les transports publics desservent toute la région dans le respect de l’environnement, de la vieille ville aux villages d’alpinisme.
À propos de la région d’Innsbruck
La région d’Innsbruck forme une symbiose unique entre un espace urbain dynamique et un paysage alpin fascinant. Elle s’étend de la capitale tyrolienne à plus de 40 sites voisins et comporte six régions à découvrir : Innsbruck, Inntal-Telfs, Kühtai-Sellraintal, Mieminger Plateau, Région Patscherkofel et Mittelgebirge occidental. L’ambiance citadine et les sites touristiques variés sont à quelques minutes seulement des aventures sportives et de la prochaine conquête de sommet. La clé de cette diversité est la carte d’hôte gratuite Welcome Card, qui comprend une multitude d’expériences ainsi que l’utilisation gratuite des transports publics. L’organisme de gestion officiel des destinations de la région est Innsbruck Tourismus. Les quelque 100 collaborateurs et les onze offices de tourisme de l’association promettent des souvenirs de vacances inoubliables en harmonie avec l’homme et la nature.
Artikel-Statistiken
Zeichen:5439
Zeichen ohne Leerzeichen:4592
Wörter:890
Lesezeit:5 Minuten
Photos, 300 dpi
Contact médias
Nadine Rendl, MA
ProMedia Kommunikation GmbH
Brunecker Str. 1
6020 Innsbruck
t: +43 512 214004-14
m: +43 664 5208373
www.newsroom.pr
nadine.rendl@pro.media
Contact pour toutes demandes et informations
Fiona Triendl, BA
Innsbruck Tourismus
Burggraben 3
6020 Innsbruck
t: +43 512 53 56 502
www.innsbruck.info
f.triendl@innsbruck.info
